Ghostcrawler rég jelentkezett fejlesztői blogbejegyzéssel, noha a Twitteren aktív volt eközben is; tegnap viszont egy régimódi írás szerzőjeként tűnt fel, amely az 5.4-es patch kasztváltozásainak okait elemzi. A fordítás a tovább mögött; wall of text következik.

Eléggé fáradtan, egy 3 napos találkozó után. Annyit elárulhatok már most, hogy Wolvie is jelen volt végig, és mivel képtelenség lenne összevágni azt a rengeteg kérdést, amit felé intéztek, inkább egy spontán, ~25 perces történelemórára kértem fel, csak a videó, és a Ti kedvetekért :) Addig is, hírek a tovább után...

Nem volt túl nagy aktivitás a fórumban a kékek részéről az elmúlt napokban, és én is szépen kiütöttem magam tegnap

Új build érkezett a PTR-re 17153-as számmal - amelyben feltűntek a legendary köpenyek, szokás szerint módosult pár T16 szettbónusz és egy játékbeli bolt nyomaira is rá lehetett bukkanni. A változások listája szokás szerint a Wowhead és az MMO-Champion segítségével készült el.

Rygarius tegnap frissítette a hivatalos patch note-ot - a fontosabb változások érintik az Arenát, a Valorért és Justice-ért vásárolható itemeket, és módosult a Justice -> Honor átváltási arány is. Az újdonságok a tovább mögött.

A Blizzard a tegnapi PTR buildben módosította a T16-os szettbónuszokat is; ez nagyrészt csak balance-módosításokat jelentett, de akad egy-két olyan bónusz is, amit lecseréltek. A fordítás a tovább mögött a Wowhead és az MMO-Champion adatai alapján.

Frissült a PTR hivatalos patch note-ja, hála Rygarius állhatatos munkájának; a fordítás a tovább mögött. Elöljáróban: tisztázták, ki és miért kapja a szuperbuffot az Arenában a döntetlen kiiktatása érdekében.

Ahogy mondtuk, változások bármikor bekövetkezhetnek. Meg is érkeztek a Tier 16 bónuszok szerkesztett verziói, amik még mindig, akármelyik pillanatban változhatnak.
A változásokat az MMO-Champion és a Wowhead adatai alapján fordítottuk.

Megérkeztek az 5.4-es patch újdonságai a spell változások témájában.
Úgy gondolom hogy eléggé sok változtatáson mennek át a karakterem, ám bármikor változhatnak ezek a számok. SZVSZ néhány buff nem ártott már egyes kasztoknak, de azért van olyan is, amin csak pislogni tudok.
Az eredeti verziók megtekinthetők az MMO-Championon és a Wowheaden.

Ma reggel kapta a nagy WoW közönség a hírt, miszerint megérkezett a T16-os itemek 2-es, illetve 4-es szettbónuszainak leírása. Mi rögtönöztünk egyet és gyorsan le is fordítottuk nektek.
A PTR-en még az első build pörög, így nem kell mondanom, hogy még a nagyon - nagyon béta verziónál tartunk, ami azt jelenti, hogy változás bármikor bekövetkezhet a T16-os itemek szettbónuszain is.

Az 5.4-es patchnote egyik fontos részét jelenti a kasztváltozások felsorolása. A tovább után az első, nyers módosítások fordítása következik; de mindenkinek a figyelmébe ajánlanám Ghostcrawler intelmét, amit a Twitteren tett közzé:

Óvatosan kezelje mindenki az adatbányászott dolgokat, és magát a PTR-t is. A PTR a mi Petri-csészénk és nem minden kísérletünk válik be.

Sajnos egy darabig még várnunk kell az új patchre, mert a héten már tuti nem érkezik meg. Ennek örömére néhány apró infómorzsa akadt csak, ami a professionöket érinti. Akad azért néhány friss Twitter bejegyzés is és pár apró hotfix az új PTR buildben is.

Európában frissült először a PTR patch note-ja, köszönhetően Rygariusnak; a változások az eredeti szövegben pirossal olvashatóak, mi csak ezeket emeltük ki. Az eredeti patchnote fordítása itt olvasható.

Mi jön egészen biztosan egy új patchet követően? Pontosan, az utolsó pillanatban vagy már utána végzett javítások listája, azaz a hotfixek... A Rygarius által összegyűjtött lista fordítása a tovább után található meg.

Friss PTR-build a láthatáron - benne új iLvl516-os loot random statokkal, iLvl600-as köpenyek, egy mount a Brawler's Guild tagjai számára, az 5.2-s heirloomok árának csökkentése és Wrathion achievementláncának kibővülése... Az adatokat a Wowhead és az MMO-Champion segítségével prezentáljuk.