KERESÉS
RECRUIT - aki keres talál
A Tribe Called Quest @ Arathor
Ha kulturált vagy, itt a helyed!
A Tribe Celled Quest @ Arathor
Healereket és dps-eket keresünk hc progress-re!
New Moon @ Ragnaros
Klánunk Mythic Raidekre keres megbízható játékosokat!
Shattered Legends @ Arathor
Hétvégi Guildünk keres Legion-re aktív PvE orientált játékosokat!
+ új recruit beküldése
topik Loot
 Sziasztok!Valaki eltudná magyarázni nekem részletesen mi is a lootolás lényege? Nem tudom felhúzni a karakterem ilvl-jét. Pedig elég sokat játszok, de egyszerűen nem ad be új cuccokat!
Perseus - 2345 napja
topik wow_ft_32705
wow_b_32705
qinqshuh - 2413 napja
topik wow_ft_32704
wow_b_32704
Samantha Fraser - 2415 napja
topik wow_ft_32703
wow_b_32703
Samantha Fraser - 2415 napja
topik wow_ft_32702
wow_b_32702
Samantha Fraser - 2415 napja

Larenon WOW történelem I / 2. rész
Larenon - 5713 napja
16

Sargeras és az Árulás

Idővel a Kavargó Űrből démoni lények szivárogtak be a Titánok világaira és a Pantheon legnagyobb harcosát Sargerast bízta meg azzal, hogy a védelem első vonala legyen. Az olvadt bronzból álló nemes óriás, Sargeras számtalan évezreden át látta el feladatát, felkutatta és elpusztította ezeket a démonokat ahol csak rájuk talált. A hosszú korszakok során Sargeras két nagyhatalmú démoni fajjal találkozott, akiknek eltökélt szándéka volt, hogy hatalmukba kerítsék a fizikai univerzumot és uralkodjanak felette. Az eredar egy ördögi varázslókból álló álnok faj volt, akik boszorkánymesteri mágiájukkal számos világot lerohantak és rabságba taszítottak. Ezen világok őslakos fajait az eredarok ártó mágiája megrontotta és így maguk is démonokká váltak. Bár Sargeras szinte korlátlan hatalma több mint elegendő volt a hitvány eredarok legyőzésére, a lények romlottsága és mindent elsöprő gonoszsága nagyon nyugtalanította. Mivel képtelen volt az ilyen mértékű elfajzottság megértésére, a nagy Titán egyre mélyülő depresszió felé sodródott. Növekvő szorongása ellenére Sargeras megszabadította az univerzumot ezektől a boszorkánymesterektől és a Kavargó Űr egyik sarkába zárta őket. Bár zavarodottsága és szenvedése egyre mélyült, Sargerasnak egy másik csoporttal is el kellett bánnia, akik szintén a Titánok rendjét akarták felborítani: ők voltak a Nathrezimek. Ez a vámpír démonokból álló sötét faj (akiket rémurakként is ismerünk) számos világot leigázott úgy, hogy lakóiknak testét megszállva árnyékokká változtatták őket. A kegyetlen és fondorlatos rémurak egész országokat fordítottak egymás ellen úgy, hogy esztelen gyűlöletet és bizalmatlanságot szítottak ármánykodásaikkal. Sargeras könnyedén legyőzte a Nathrezimeket, de romlottságuk mély nyomot hagyott benne. Ahogy a kételkedés és a kétségbeesés elhatalmasodott Sargeras érzékein, elvesztette minden hitét nem csak a küldetésében, hanem a Titánok rendezett univerzumra vonatkozó látomásában is. Hovatovább elkezdte hinni, hogy a rend fogalma ostobaság és a sötét, magányos univerzum egyetlen igazsága a káosz és a romlottság. Titán társai próbálták meggyőzni tévedéséről és lenyugtatni háborgó érzelmeit, de Sargeras öncélú téveszméknek nevezte és visszautasította a többiek optimistább nézeteit. Örökre búcsút intve a csoportnak, Sargeras elindult, hogy megtalálja helyét az univerzumban. Bár a Pantheon sajnálattal tekintett távozására, a Titánok még csak megjósolni sem tudták milyen messzire vezet majd elveszett testvérük útja. Mire Sargeras őrülete felemésztette hősies szellemének utolsó megmaradt bástyáit is, már szilárdan hitt benne, hogy maguk a Titánok a felelősek a teremtés kudarcáért. Végül arra az elhatározásra jutott, hogy az egész univerzumban megsemmisíti a munkájukat és elszánta magát arra, hogy létrehozzon egy megállíthatatlan sereget ami elemésztheti a fizikai univerzumot. Még Sargeras titáni alakja is elkorcsosult attól a rontástól, amely valaha nemes szívét megmérgezte. Szemei, haja és szakálla lángra kapott, fémes bronz bőre pedig felhasadt és az izzó gyűlölet örökké égő lángja tárult fel mögötte. Haragjában Sargeras széttörte az eredarok és a Nathrezimek börtöneit, szabadon engedve a gyűlöletes démonokat. Ezek a ravasz lények meghajoltak a sötét Titán végtelen haragja előtt és felajánlották, hogy szolgálni fogják őt, amilyen gonosz módon csak tudják. A nagyhatalmú Eredarok soraiból Sargeras két bajnokot választott ki, hogy vezessék pusztító démonseregét. Kil'jaeden, a Megcsaló arra lett kiválasztva, hogy kutassa fel az univerzum legsötétebb fajait és sorozza be őket Sargeras seregébe. A másik bajnok, Archimonde, a Megrontó feladata az lett, hogy csatába vezesse Sargeras hatalmas seregeit bárki ellen, aki szembe merne szállni a Titán akaratával. Kil'jaeden első lépése az volt, hogy rettenetes uralma alá vonta a vámpírszerű rémurakat. A rémurak személyes ügynökeiként szolgáltak szerte az univerzumban és élvezettel kutattak fel primitív fajokat, hogy mesterük megronthassa és a seregbe sorozhassa őket. A rémurak között az első Tichondrius, az Éjhozó volt. Tichondrius tökéletes katonaként szolgálta Kil'jaedent és felesküdött rá, hogy Sargeras lángoló akaratát érvényesíti az univerzum legsötétebb sarkaiban is. A hatalmas Archimonde is választott magának saját ügynököket. A rontást hozó veremurak és barbár vezérük, Mannoroth, a Pusztító hadba hívásával Archimonde azt remélte, hogy megalakíthat egy harcos elit csapatot, akik minden teremtett életet elsöpörnek majd. Mikor Sargeras látta, hogy seregei felsorakoztak és készek követni minden parancsát, elindította haragvó hadát bele a Nagy Sötétség végtelenjébe. Egyre növekvő seregét Lángoló Légiónak nevezte el. A mai napig sem tudjuk pontosan, hogy az univerzumon átívelő Lángoló Hadjáratuk során hány világot kebeleztek be és perzseltek fel.
Sziasztok,

Örülök, hogy tetszik a dolog, úgy tervezzük, hogy naponta jelennek majd meg a történelem részletei. Az egész fordítási projekt az Order of Watchers honlapján indult, ott már egy kicsit előrébb járunk, de mivel nem akartunk itt egy óriási wall-of-texttel kezdeni, ezért egyszerűen csak szép sorban átvesszük onnan a bejegyzéseket. Ha valaki esetleg előre akar olvasni az a honlapunkon megteheti: http://www.orderofwatchers.hu

Köszönet illeti még klántársamat, a remeteségéből is aktív Soloriens mestert, aki az egész ötletet felvetette (ti., hogy fordítsuk le a történelmet teljesen), illetve az Order of Watchers alapítóját, tiszteletbeli örökös klánvezérünket, a fény lovagját, Piot, aki számos PM-ben cseszegetett míg végül megelégeltem és nekiálltam a fordításnak. Laughing out loud És természetesen köszönet illeti Invit, aki észlelve a honlapunkon indult fordítássorozatot felajánlotta, hogy a wow.hu-ra is tegyük ki a dolgot, abban a reményben, hogy így több emberhez eljuthat a WOW történelem magyarul.

Az egységesség érdekében a fordítást teljesen egyedül csinálom, ahogy Soloriens mondta, a hivatalos WOW történelem alapján (az I. fejezet direkt linkje: http://www.worldofwarcraft.com/info/story/chapter1.html). Sajnos ez valóban azt jelenti, hogy ha ezt a történelmet nem frissítette a Blizzard, akkor nem biztos, hogy teljesen tükrözi a közben már módosított történelmet, de azért szerintem nagy vonalakban biztosan megállja a helyét.

A több szem többet lát elve alapján, természetesen bátran szóljatok akár így kommentekben, akár PM-ben itt a wow.hu-n vagy az orderofwatchers.hu fórumán keresztül, ha észrevesztek valami furcsaságot, esetleg nagyon nem tetszik egy-egy magyarítás vagy ilyesmi és ha elég nagy a nyomás, akkor nyitott vagyok a változtatásokra. Laughing out loud

A WOW történelem hátralevő fejezeteihez pedig jó szórakozást mindenkinek!

Larenon
Nem baj, őrizni kell a múlt minden szeletét, s a régi poros dohos tekercseket is Smiling
 Igen, ez az eredeti lore alapján készült leírás, azóta sajnos a Blizzard változtatott rajta.
Az eredáros rész egy picit cinkes Smiling

Lehet, hogy az eredeti wow mítoszban is így volt leírva... de azóta változott a Blizzard álláspontja is....
http://www.wowwiki.com/Eredar

"There, they built a vast civilization of wondrous cities and a peaceful way of life. But 25,000 years ago, the tranquility of Argus was shattered.
....
The great titan Sargeras, in order to create a great Legion, planned to bolster his ranks by creating demons. He was attracted by the eredar's magical affinity, and contacted them, promising their three leaders, Archimonde, Kil'jaeden, and Velen, immortality and vast powers"
Jó írás. Várom a folytatást. Smiling
Nagyon tetszik Eye-wink

Hozzászólás megjelenítési lehetőségek

A választott hozzászólás megjelenítési mód a „Beállítás” gombbal rögzíthető.
Impresszum, jogi nyilatkozat | Kapcsolat
World of Warcraft is a trademark and Blizzard Entertainment is a trademark or registered trademark of Blizzard Entertainment in the U.S. and/or other countries.
wow.lap.hu | mmorpg.lap.hu | Computerworld.hu | PCWorld.hu | GameStar.hu | VideoSmart.hu