a maroktelefonnak annyi, a laserkard a menő

Lefordítottam a draenei-ek egész történetét. Néhol előfordulhat helyesírási illetve fogalmazási hiba, amikért utólag is elnézéseteket kérem.

Draenei

Közel 25 ezer évvel ezelőtt, az eredar faj társadalma virágzott az Argus nevű bolygón. Különlegesen intelligensek voltak, és természetes kötődés alakult ki köztük és a mágia minden formája között. Használva ajándékukat, hatalmas és csodálatos társadalmat építettek fel.

Sajnos az eredarok képességének híre eljutott Sargeras, a világok pusztítójának fülébe. Már megkezdte Lángoló Keresztes hadjáratát, hogy eltöröljön minden életet a kozmoszból, és úgy hitte, a brilliáns eredarok kulcsfontosságú részei lehetnek hatalmas démoni seregének. Így hát felvette a kapcsolatot az eredarok három legkiválóbb vezetőjével: Kil'jaedennel, Archimondedal és Velennel. Hűségükért cserébe Sargeras hatalmas erőt és tudást ajánlott az eredaroknak.

Bár az ajánlat csábítónak hangzott, Velennek látomása volt a jövőről, mely beteges félelemmel töltötte el. Sargeras elmondta az igazat: az eredarok akik csatlakoznak a Sötét Titánhoz hatalmas erőhöz és tudáshoz jutnak, de ennek súlyos ára van: démonokká válnak.

Velen látta a Légió szörnyű erejét, és a pusztítást amit véghezvihet. Sietett figyelmeztetni Kil'jaedent és Archimonde-ot, de őket elvakították Sargeras ígéretei.Sargerasnak adták hűségüket, és a feneketlen gonoszság kolosszális lényeivé változtak.

A puszta hatalom, amit Sargeras képviselt, nem tűrt ellentmondást. Velen kétségbeesett imái végül meghallgattatásra találtak. Egy lény látogatta meg Velent, aki elmagyarázta, hogy ő egyike a naaru-knak az érzékelő energia fajának, akik azon munkálkodnak, hogy megállítsák a Lángoló Keresztes hadjáratot. A naaru felajánlotta, hogy biztonságba helyezi Velent és hasonló gondolkodású társait.

Velen mélyen megkönnyebült és magaköré gyűjtötte azokat akik megtagadták a Sargerashoz való csatlakozást. Elnevezték magukat draenei-nek ami az Eredun nyelvben száműzöttet jelent. Az árulók alig szöktek el Argusból, de a Lángoló Légió már a nyomukban volt. Kil'jaedenben dühöt ébresztett Velen árulása, és a démont bízták meg azzal, hogy vadássza le Velent és az eredarokat, akik vele tartottak, és üldözze őket akár a kozmosz széléig is.

A Légió sok ezer éven keresztül vadászott a draenei-re . Az draenei sok világot látogatott meg és feltárta az ismert világegyetem nagy részét a küldetésükben, hogy biztonságos otthonra leljenek. A Légió még mindig nem adta fel a draenei-ek üldözését. Időközben, a rejtélyes naaru faj megáldotat a draenei-ket a Fény adta tudással és hatalommal. A naaru elmagyarázta, hogy más erők is vannak a világegyetemben amik képesek felvenni a versenyt a Lángoló Légió erejével szemben. Egy nap a naaru a Fény megállíthatatlan seregévé kovácsolja őket. A draeneiek hittek a naaruknak és fogadalmat tettek, hogy tisztelni fogják a Fényt és az önzetlen naaru-t.

Végül Velen és övéi, a draenei-ek letelepedtek egy távoli és békés világon, mely eszményi menedéknek tűnt. Elnevezték Draenor-nak, avagy Száműzöttek Menedékének(Exiles Refuge), és ott csendben építették újra társadalmukat. Draenor generációkon keresztül rejtve maradt Velen misztikusainak varázslatának köszönhetően Kil'jaeden erői előtt.

Idővel a draenei-ek találkoztak és összebarátkoztak a sámánisztikus ork klánokkal,akik Nagrand nyugodt déli füves vidékein éltek. Nem kívántak szoros kapcsolatot létesíteni egymással, csak korlátozott kereskedelmet folytattak. A draenei-ek és orkok tisztelettel fogadták egymást, de jórészt megmaradtak maguknak.

Dacára a draenei-ek óvatosságának, Kil'jaeden felfedezte titkos menedéküket a Draenoron. Megismerte a világot és őslakóit, és érdeklődést váltottak ki belőle az erős orkok. Egy terv kezdett kibontakozni elméjében és a démonúr nevetni kezdett. Pontosan tudta, hogy használja fel az orkokat haragja beteljesítésére. Csupán idő és kényszer kérdése volt.

Kil'jaeden belekezdett az orkok megrontásába, elsőként az idős sámánon, Ner'zhulon, majd annak tanítványán, Gul'danon keresztül. Az ork klánok a háború művészetének szentelték magukat, és egyesültek, hogy létrehozzanak, egyetlen hatalmas és pusztító Hordát. Még a legbölcsebb sámán is árny mágiát tanult, és elhagyta azon tanításokat, melyeket egykoron tisztelt.

Manipulációval a csendes óvatosságot felváltotta a vak düh és vérszomj állapota, így az orkok megtámadták a draenei-eket. Ez a véres konfliktus közel nyolc évig tartott, s az orkok győzelme elkerülhetetlen volt. A draenei-ek erősek voltak a Fény adta erőnek köszönhetően, de a démon által megőrjített Horda erejével nem vetekedhettek. Az orkok a lemészárolták a draenei-ek több mint nyolcvan százalékát, a megmaradtak, pedig a világ elhagyatott sarkaiba menekültek.

Később azokat a draenei-eket, akik harcoltak a Hordával és túlélték, megfertőzték az ork boszorkánymesterek által használt "fel" energiák. Ezek a draenei-ek mutálódtak kisebb formákba, minek több alfaj lett az eredménye. A Megtörtek(Broken) és az Utolsók (Last Ones) /a fent említettek/két genetikai nyúlvány. Elsatnyult testük árnyékai a valaha voltaknak, néhányuk pedig elvesztette épelméjűségét.