Miért, valami bajod van vele? =D Ezt a - föleg Rodoren részletességével - gyönörüen leírt képet igenis nehezen tudnám nem elképzelni. :)
Egyébként, ezeket miért kéne lefordítani? Nem tudom, én sok dolgot szeretek meghagyni eredeti formában. (Mióta hetekbe tellett, hogy megtudjam Durnholde Keep = Barnavár azóta UTÁLOM ezeket... :D) Igaz, egy wowhoz nem értp olvasó számára nem festenek olyan képet mint egy wowos olvasónak, de annak ott a leírás. Ha aztmondod, dreadlord, akkor megvan a képem róla, ha aztmondod félelemúr (vagy tök8 milyen magyar fordítást) akkor elvolvasom még1*, hogy mi a rák van odaírva(?!?!)...
A paladinokról pedig le lehet szállni. Még senkit se láttam, aki igazi paladin (ergó paplovag) lenne. (Legalábbis wowosok közül, szerencsére szerepjátékban találkoztam már nagyon jó megszemélyesítésekkel. Legyen az bármilyen jellem, akár gonosz is. :))
Na, ez kissé hosszú off hozzászólás lett, elnézést emiatt. (Faszé nem tudom a gondolataimat így leírni?! :D Nem haladok a müvemmel... ah... :()

Sejtettem, hogy valami ilyesmit fogsz válaszolni :P

bohmbali: a részletességet én is hiányolom. Majd javíts ezen! :)

Ez csak nekem volt fura? Szerintem hiányzik belőle 1 j. :?

Ja igen... a lovag jó szó a paladinra, csak még kéne pár, amivel cserélni lehetne... :roll: A paplovag szvsz elég gagyi, és ráadásul erre a célra nem is jó.
Apropó - van valakinek vmi frappáns kis ötlete a fel- szócska magyarítására? Egész pontosan a felhoundról lenne szó. Ja, és a succubbusról, a dread lordról és a ghoulról is, ha már belefogtam. :D
Mondjuk, a dread lorddal van a legkevesebb gond ezek közül... Nathrezim, azt kész. 8)

Most jövök én! :twisted: :D WTB 5 percnél több szabadidö... :(
Szerkesztés.
Most megkérdezném, hogy ez a "...--" mi a fene? Még sosem láttam ilyet, elmondanád kérlek, hogy mit jelöl?:)

Hmm... A zöld köpenyét...? AZT a bizonyos zöld köpenyt? :) Remélem csak én látom így... :roll:

A vessző utáni részt elolvastam párszor, nem tudom, hogy jót mondok-e, de nekem hiányzik onnan egy névelő... (a színe elől) bár nemtom, lehet megint a kötözködös hangulatom... :)

Szeretem, ha valaki használja és helyett az "s"-t is, (hú de hülye mondat :D:D) de ezt már nem szívlelem... :P Namind1... :roll: Csak megemlítettem...
Egyébként.... FOLYTATÁST FOLYTATÁST FOLYTATÁST FOLYTATÁST! :D
Nos, ennyit erröl a müröl. Most elküldjük ezt a hozzászólást, aztán szerkesztéssel írok a következöröl... - Ja és... Rodoren... nem tom mikor fog elmenni, de itt szólok, h írok egy pm-et... :P
Na, olvassunk...

Nos, akkor kezdjünk... Kérlek, nézd át word-el, vagy a saját szemeddel, mert rengeteg vesszö hiányzik... Megjegyzem, a vesszö után space kell. :)

"harca" ? :)

Unszimpi szóismétlés. :)

A történetröl, annyit mondanék, hogy így kezdésnek szerintem kevés. Már bocs, de nem tetszett, hogy "megjöttek az udk, elbántak a sráccal, megjött a lovag, leverte az udket, anya öndeláldoz, lovag lelép kölyökkel" stílusban rendezted le az egészet... Részletesebben kellett volna, sokkal jobb lenne, még ha ez csak a történet eleje is.

Szerintem nem rossz, és a nevek is rendben vannak, de (századszorra) egy kicsit jobban kifejthetted volna.
És az a halom felkiáltójel szerintem eléggé hazavágja a helyzet átélését. Egy is bőven elég.
Több hibát perpillanat nem látok, és nincs sok erőm keresni, a lényeg, hogy a következő fejezeteket egy kicsit hosszabban írd le, és akkor igazán élvezetes olvasmány lesz.

a paladin ne paladin legyen már hanem lovag! úgy böki a szemem...
jah és azonkívül nem Azerothban vagyunk hanem Lordaeronban, ha már élőhalottak vannak
a nevekkel nekem nem volt semmi bajom de ha ugy érzed hogy bénák akkor tudok neked javasolni egy progit aminél beállíthatod a fajt, nemet és kattintásra kidob egy nevet. ha nem teccik ujra katt. sajna a nevét elfelejtettem pc guru dvd-n volt

Remélem tetszik amit írtam ha igen csak akkor írom tovább. Tudom a nevek kitalálásában nem vagyok valami jó.

A NAGY HARCOS

I.Fejezet

GYERMEKKOR

Ziaran boldog gyermekkorát élte Loradeonban amikor is kitört a háború az élőholtak ellen és Arthas herceg felszólította a népet,hogy szálljanak harcba. Így az összes faluból aki bírt hadba indult.

Ziaran mikor reggel felkelt anyja a konyhában zokogott,ahogy kinézett a nyitott ajtón látta apját és fivérét kint a lovaknál harci páncélban,készülődtek. Odament anyjához.
- Anyám miért sírsz?
- Nem sírok csak valami a szemembe ment,menj vissza aludni.
- Rendben,de anyám hova készül apám és fivérem?
- Sehová fiam csak bemennek a városba egy pár napra.
Ziaran azt tette amit anyja mondott neki elindult vissza az ágyába. Ahogy ment bejött apja letérdelt hozzá és fejen csókolta.
- Fiam, most egy időre elmegyek te addig vigyázz a házra és anyádra.
- Rendben apám,de hova mész és mikor jössz vissza?
- Fiam ez most nem fontos majd ha eljön az ideje megtudod,de addig is ígérd meg,hogy megteszed amire kértelek.
- Ígérem apám.
- Jó gyerek vagy fiam hiányozni fogsz.
- Te is apám,kérlek siess haza.
Ekkor Ziaran apja oda sétált a még mindig síró anyához, elbúcsúzott tőle majd kiment az ajtón és fiával együtt elindult. Teltek múltak a hetek,Ziaran anyja mindig szomorú volt és sírt esténként pedig sokáig imádkozott. Egy napon egy levél érkezett,Ziaran anyja elolvasta a levelet és sírva futott ki a házból. Ziaran felvette az elejtett levelet és olvasni kezdte.

Asszonyom a férje sajnos az egyik harc közben életét veszítette a király mély tiszteletét és sajnálatát fejezi ki önnek hiszen a férje egy igazi hős volt. Fiát a rendkívüli bátorságáért és a harcban nyújtott teljesítményért parancsnoki rangot kap,tudom ez nem vigasz férje elvesztéséért,de mindannyian siratjuk. Asszonyom a férje tényleg igazi hős többünk életét is megmentette köztük az én életemet is. Ha valamiben segíteni tudok kérem írjon. Tisztelettel a II. ezred parancsnoka Toran Fireblade lovag.

A fiú most értette meg hova ment apja és fivére ez a hír véget vetett a gyerekkorának ettől a naptól csak a bosszú fűtötte. Előkereste apja régi kardját és gyakorolni kezdett,hogy ha eljön az ideje ő is harcba szálljon. Nem telt el két nap és aggasztó hírek érkeztek a kis tanyára az élőholtak erre tartanak. A fiú a hír hallatán méginkább dühre gerjedt és még többet gyakorolt. Anyja viszont titokban levelet írt és egy futárral elküldte. Másnap este nagy tüzek égtek és az élőholt csapatok megindultak a tanya felé a fiú szembe szállt velük,de hamar felül kerekedtek rajta már épp megakarták ölni amikor óriási fény jelent meg a tüzektől világos éjszakában,ez a fény még a tüzeknél is százszor világosabb volt. A fényből egy lovas ugrott elő és lemészárolta a fiút fenyegető élőholtakat. A lovas leszállt és felsegítette a fiút,mind a ketten bementek a házba ekkor derült ki,hogy egy lovag volt az.
- Jó estét asszonyom. A nevem Toran Fireblade.
- Jó estét én Mirian vagyok,örülök,hogy ilyen gyorsan ide ért.
- Siettem ahogy tudtam amint megkaptam a levelét. Sajnos így is későn értem ide már nem lehet kijutni biztonságban,most mi legyen?
- Fogyja a fiam és induljon. Most!
- Önnel mi lesz?
- Azzal ne foglakozzon nekem már le járt az időm,de a fiamé még nem vigye és nevelje ki!
- Rendben,vigyázni fogok rá.

Toran felkapta a fiút és a lovára ült,de a Ziaran nem akart menni az anyja nélkül. Toran erre felkapta és magával vitte,a fiú hiába ellenkezett. Ziaran meg vissza ordított.
- Anyám!
Mirian csak némán integetett fia után. A fiú még látta mikor az élőholtak oda értek és anyja a földre került. Így Toran az anyja után síró Ziarannal ellovagolt. Így történt,hogy a 15 éves Ziaran anyja elvesztése után lovagnak tanult egy félre eső faluban Loradeontól messze.

Egy igazi olvasónak a fejében megvan a kép. ;) (Csak nekem kéne sidebarba is egy ilyen... :twisted: )

Nem is tudom, hirtelen mibe kössek bele.. a troll mészárlásba, vagy a lenge takaróba? :P
Azért vannak helyzetek, amikor ez a dolog elfogadható. :) Mármint.. furcsa lett volna olyasmit olvasni, hogy "Anyjáról álmában egészen lecsúszott a lágy selyemtakaró, kivillantva ezzel Micimackós pizsamáját..." :D
Mellesleg amíg nincs képi illusztráció, addig oké... :wink:

Ez van, amikor túlságosan este van, és mindenben hibát keresek... :D:D
Donpepe, a hülye kis beszélgetések nem izgatnak, de ha egy ilyen müröl van szó, akkor próbálok segíteni, hogy tökéletes legyen. ;) (Hisz, én is használok mindenféle hülye rövidítéseket, amik kicsit sem hejesek, de akkor nem zavar. :))